27
Dez
2006

"incredibile!" wie die michi sagen würde

ODER
von rosa barbie-geburtstagshüten und neuen besten freunden
ODER
von ostergras, styroporschnee und einer jesus-großfamilie

dann fang ich mal an. primero: mein birthday.
tja, was soll ich sagen: ich hab meinen geburtstag überlebt!!! wahnsinn!!! so liab waren alle!!! zuerst ein bissi bei uns in der wohnung vorfeiern (bis halb eins oder so) und dann bis um halb fünf fortgehen.
zuerst haben kerstin und ich uns wie in "dinner for one" gefühlt, weil natürlich niemand, wie ausgemacht, pünktlich gekommen ist. haben wir halt allein das bier aufgemacht.
pünktlichkeit ist sowieso was eigenes. z.b. weihnachtsfeier im witwenzentrum: wir werden für 14 uhr zum essen eingeladen. kommen tun wir dann um 15:30 und essen gibts dann erst um 17 uhr. tja, so ist das hier *g*

auf alle fälle ist dann ein freund von uns aufgetaucht und zwei "neue freunde" dazu, die wir unter der woche kennengelernt haben. ich persönlich hab mich ja nicht mal an ihre namen erinnern können, trotzdem haben sie mir tolle sachen geschenkt. und einer von ihnen hat mir ein foto von sich geschenkt (ein ganz großartiges) mit dem text hinten: "liebe katy, alles gute zum geburtstag. erinnere dich immer an deinen freund jesus" - aha, da hab ich dann wenigstens gewusst, wie er heißt :-)
dann kamen noch unsere zwei deutschen freundinnen und haben mir ganz was tolles mitgebracht: einen knallrosa barbie-geburtstagsparty- hut!!! wahnsinn! und ich hab ihn sogar bis vier in der früh getragen: beim hardrock-konzert, wo lauter metall-leute headbangen waren, und dann in der disco beim salsa tanzen... hihi... was für ein anblick.

und dann noch das rituelle in die torte beißen, wo danach das gesicht des geburtstagskindes eingetaucht wird... *yummy* die torte haben unsere bolivianischen loca chicas mitgebracht. voll süß sind die! sie haben eh alle wirklich kein geld, haben mir aber trotzdem lauter kleinigkeiten mitgebracht - die torte und dann beim fortgehn haben sie zu dritt zusammengelgt, um mir zwei flaschen bier zu zahlen. sie sind echt so herzig alle zusammen!
haben mir schon am vormittag ins telefon gesungen und am abend dann noch tausend ständchen, und sogar die heavy metal band haben sie überredet, mir zu gratulieren und mit ihnen mitten im lokal ins mikro gesungen "feliz cumpleaños..."

war gar net so betrunken wie das eine mal beim fortgehn mit der ursi und den chicas, wo wir uns die cocktail-infusionen gegeben haben und wir sooo viel spaß beim shaken hatten (und ich am nächsten tag beim kochen am vormittag bei der ibeth nur mehr sterben wollte und 1 stunde gebraucht hab, um 8 äpfel zu schälen). na gut, fazit: sehr sehr lustiger abend, toller einstieg in ein neues lebensjahr.

next day: christmas day.
kerstin und ich treffen uns um 14 uhr bei ibeth und sie sagt "so, dann werden wir um 23 uhr essen, oder?" gleich die erste frage von kerstin und mir: aha, und was machen wir bis dahin? und die antwort: wir lernen, wie man eine weihnachtskrippe baut, die halb so groß ist wie das ganze büro und ungefähr einen halben wald an zweigen beinhaltet.
aber zuerst das einkaufen gehen (wir wollten sterben, einkaufen mit ibeth ist wahnsinnig). zuerst die rede dass wir "das grüne" kaufen müssen. fragen uns schon dauernd, was sie damit meint und haben schon die lustigsten ideen dazu im kopf. und dann: es ist ostergras!!! für den krippenboden! und dann kaufen wir noch einen halben wald ein, um die krippe damit zu umranden.

aufgebaut wird das ganze, indem die fetten aäste an die frisch von uns renovierte und ausgemalte wand (ich hab gar net hinschaun können) angenagelt werden. dann die krippenfiguren aufstellen.
ibeth hat in ihren tausend kisten 6 verschiedene jesus-figuren. ich frag ganz leichtgläubig, welchen davon sie in die krippe geben will. und sie grinst mich darauf ganz schelmisch an, wie ein kleines kind, und sagt "alle!!!" sind fast gestorben vor lachen! sie ist so lustig und liab! die alte sammlerin!
tja, jetzt haben wir 6 jesuskinder in der krippe liegen. aber großfamilien sind hier ja eh ganz trendy. eine chica von uns hat ja auch 11 geschwister, warum also nicht auch der jesus?!

und dann das allerwichtigste: die weihnachtslichter!!! es gibt ja hier den ganz schrecklichen brauch, überall (drinnen und draußen) wahnsinnig blinkende knallbunte lichterketten mit musik aufzuhängen. das ist das schlimmste, was man sich vorstellen kann! dieses verzerrte gequietsche... auf jeden fall hat ibeth ca. 5 lichterketten zuhause, natürlich funktioniert keine einzige - so wie sich das für den weihnachtsabend gehört.
wir haben uns innerlich sehr drüber gefreut. sie hat das aber ganz fertig gemacht - DRAMA. und deshalb ist sie um halb elf in der nacht noch los gegangen, um neue zu kaufen ("mein jesus kann nicht ohne lichter sein").
zur erklärung: zu weihnachten sind alle geschäfte und märkte wie auch unter der woche offen, es ist ist genauso laut in den straßen und heiß.
also weihnachtsstimmung hat net so funktioniert... achja: und leider hat ibeth auch net die kiste mit den überraschungseierfiguren für die krippe gefunden (alles spielsachen fuer jesus!).

gegessen haben wir dann kurz nach mitternacht und gegangen sind wir um zwei. haben ganz liebe geschenke bekommen, genau das, was wir schon seit drei wochen im schaufenster anvisiert haben, aber nie gekauft haben, da entweder mittagspause war, das geschäft wegen nicht bezahlter steuern zu war, wir kein geld mithatten oder zu viele leute drinnen waren... und dann haben wir genau das von der ibeth bekommen!!! hab mich echt sooo gefreut! sie hat das net mal gewusst, dass wir uns das schon zehnmal kaufen wollten... so ein "zufall".

next day: truthahnday.
weil wir den truthahn gemeinsam kochen müssen, sind wir schon um 8 in der früh halbtot bei der ibeth und dann gings los mit der aktion. man muss mal erklären, dass ibeth einer der umständlichsten menschen ist, den ich kenne (sie braucht schon 10 minuten, um sich nur im hotmail mit ihrer adresse einzuloggen - "wo ist denn das I auf der tastatur?").
zuerst mal alle fünf verschiedenen rezepte (die eigentlich genau gleich sind) durchlesen. und dann ein eigenes auf ein blatt papier rausschreiben. und dann bemerken, dass man eine zutat vergessen hat und das ergänzen, und dann mal füllen und dann erst recht in den originalrezepten nachschaun und eh net im selbst rausgeschrieben.
glaub das vorbereiten und füllen hat mehr als zwei stunden gedauert, während denen kerstin so oft wie noch nie zuvor geflucht hat. zwischendurch immer wieder alle 5 rezepte vergleichen und eine krisensitzung machen, da wir eine zutat zuviel haben. dann ewig drüber diskutieren, ob wir auch käse in die füllung geben dürfen (obwohls net im rezept steht!!!). haben uns aber durchgesetzt und ibeth war ganz nervös...
alles nochmal kontrollieren, dann das ganze 4 stunden in den ofen und dazwischen gemüse kochen und den hund (mit den verfilztesten haaren der welt) abscheren, d.h. mit der kleinen büroschere sein fell kürzen.

der truthahn (er heißt übrigens oskar) war dann sehr sehr geil und wir sehr sehr voll. er war sogar so geil, dass ibeth beschlossen hat, einen haxen von oskar an ihren bruder nach COCHABAMBA zu schicken. mit dem bus! haben aber - da wir ja schon am busbahnhof waren - gleich das paket mit dem brot von ihrer schwester abholen können.

und dann mal ein bissi schlafen am nachmittag und dann am abend fing sie an: die WM!!!!!! kerstin und ich batteln uns seitdem jeden tag im kniffel nieder, steht grad 4:3 für die kerstin, die sich neben mir deshalb grad einen haxen ausfreut. sie ist der einzige mensch, den ich kenne, der es schafft 2 sechser liegen zu haben und dann mit dem letzten wurf auf einmal noch 3 sechser zu würfeln. (sprich: sie hatte einen kniffel!)
ihr könnt euch net vorstellen, wie laut sie gekreischt hat. kreischen kann sie übrigens ganz toll, vor allem wenn unsere chicas sie mit jesus verkuppeln wollen (dale una oportunidad- buena onda es!!), weil wenn sie nur einen männernamen erwähnt, kreischen die mädels sie an und sie zurück, ohne zu wissen wieso... hihi... wie mit 16!

so, was kann ich noch erzählen? achja, hab vom alten mann, der bei uns im haus wohnt, ganz spontan einen armreifen geschenkt bekommen. als er ihn mir raufgeben wollte, hab ich zum zweiten mal das wort "gorda" gesagt bekommen, denn der armreifen ging bei weiten nicht auf mein handgelenk (liebe grüße in diesem sinne an jolly!). aber mit gewalt geht alles, deshalb hab ich jetzt zwei blaue flecken am handgelenk und mir fehlt ein bissi haut.
auch seine gemahlin, die eigentlich schon tot sein sollte (ibeth hat uns am nachmittag erzählt, dass sie vor drei tagen gestorben ist) und trotzdem noch immer bergeweise wäsche im hof wäscht, war ganz lieb. hab doch keine angst mehr vor geistern...

ganz generell gesagt, taugts uns noch immer (haben evi schon gemailt, wie wir es machen können, auch das theoriesemester hier zu machen - aber dazu muss die uni erst mal aufsperren, die wegen streiks schon seit 3 monaten gesperrt ist). praktikum ist auch toll, irgendwann werden wir sicher auch zu arbeiten anfangen. aber am anfang ist, wie hans - unser chef von INTERSOL - immer sagt, die party-zipation viel wichtiger... vertrauensaufbau, nicht.
unser vertauen ist schon so aufgebaut, dass wir auch beim CARNEVAL DE MINEROS mit den palliris den berg runtertanzen werden, d.h. mit weißen stiefeln, cholita-rock, bluse, weißem zylinder, zöpfen und einer flasche puren 90%igen alkohol in der hand - na servas, das wird ein spaß!

ja, spaß haben wir sehr viel. vor allem, weil es hier so lustige menschlein gibt. kerstin und ich sind gestern im cafe vor lachen fast gestorben.
ein beispiel: wie funktioniert das, wenn man sich einen cafe/te bestellt? also, 10 minuten warten, bis die kellnerin mal kommt. dann bestellen, aber zweimal, weil beim ersten mal merkt man sich so schwierige bestellungen ja nicht, dann 35 (!) minuten warten, bis die häferl kommen (leere häferl!!!), waren ein bissi verwundert darüber.
aber dann, diesmal schon nach 10 minuten, hat sie dann mal kannen vorbeigebracht und gefragt, was wir denn jetzt trinken wollen!!! ein spaß ist das!
und ganz zu schweigen vom spencer "the hand" oder dem mann mit dem unsichtbaren freund im restaurant (er saß allein, hat aber immer für zwei bestellt und es ist auch für zwei aufgedeckt worden). oder unsere freundin im bus, die sich 30 minuten lang einen fleck im gesicht reibt und sich dabei im spiegel betrachtet und dann die ganze creme ihrer freundin 15 minuten einmassiert...

freu mich sehr, dass wir noch leben, weil wir schon mit den unglaublichsten autos der welt gefahren sind, die in keinem anderen land der welt noch das pickerl bekommen würden (ich bezweifle ja auch, dass sie es hier haben). einfach wahnsinn, wenn man am rücksitz schon fast die steine der straße durchspürt... und erst die mikros, die schon mit tixo zusammengepickt sind.

tja, fühl mich noch immer wie ein gefüllter truthahn - so viel weihnachtsessen - aber glücklich!!!

so, jetzt aber schluss. werden heimgehen und meine lamakacke-chi-kerze (meint die kerstin) anzünden und chillen, bevor wir uns mit ibeth vor den pc setzen, um inventarlisten zu schreiben. werd dabei sterben, weil ich der ibeth am liebsten dauernd die maus aus der hand reißen würde, da sie immer zeile für zeile einzeln formatiert...

liebe grüße an alle, die sicher nicht soviel spaß haben wie wir!

eure kati AKA

"furchtlose kämpferin gegen die wäscherei - werd noch alle socken zurückbekommen"
ODER
"honigherzchen - kerstin hat sich echt die mühe gemacht, mir die kitschigste karte boliviens zum birthday zu schenken"
ODER
"duschkaspar - man gewöhnt sich so schnell daran, sich nur alle 4 tage nass zu machen"

ps: es gibt hier chillibohnen, die aussehen wie fisolen! ich bin fast gestorben vor lauter scharf (da ich gutgläubig und voller genuss die fisolen essen wollte) und hab nix mehr gesehen vor lauter tränen, kerstin hat aus solidarität mitgeweint, aber eher lachtränen. und alle kinder haben mich ausgelacht, da ich vor allen leuten die halbzerkauten chillibohnen ausgespuckt hab und das ganze laut kommentiert hab "SCHEISSE, DAS IST CHILLI!!!!!!"

pps: das mail von der kerstin ist viel lustiger, aber das können all meine lieben FH freunde eh auch genießen... krieg immer halbe lachkrämpfe, wenn wir gemeinsam im internetcafe sitzen und mails schreiben...
logo

Kati tanzt um die Welt

Aktuelle Beiträge

"incredibile!" wie die...
ODER von rosa barbie-geburtstagshüten und neuen besten...
boliviana - 18. Feb, 18:31
betreff folgt (weil zu...
als die kerstin die weihnachtsstimmung kurzschloss ODER als...
boliviana - 16. Feb, 13:30
mi diarrea me vuelvo...
hallo all ihr lieben! tja, wo fang ich heute an? am...
boliviana - 16. Feb, 12:20

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Profil
Abmelden
Weblog abonnieren